on-line jazykové kurzy

PORTUGALŠTINA | NĚMČINA | ČEŠTINA

„Cizí jazyk nám nenabízí pouze jiná slova, ale jiný svět.“

Jan Vrba

více info

PŘEKLADY

PORTUGALŠTINA | NĚMČINA | ČEŠTINA

„Slovo má lehkost větru a sílu hromů.“

Victor Hugo

více info

ON-LINE JAZYKOVÉ KURZY PRO DĚTI

PORTUGALŠTINA | NĚMČINA | ČEŠTINA

„Neučíme se pro školu, ale pro život.“

Seneca

více info

ODBORNÉ PŘEKLADY

PORTUGALŠTINA | NĚMČINA | ČEŠTINA

„Neexistují žádná slova, která by byla pouhými slovy.“

Christian Morgenstern

více info

KOREKTURY

PORTUGALŠTINA | NĚMČINA | ČEŠTINA

„Slova jsou na to, aby vysvětlovala naše myšlenky.“

Molière

více info

ON-LINE JAZYKOVÉ KURZY A PŘEKLADY

ON-LINE JAZYKOVÉ KURZY

— nejmodernější, nejefektivnější a nejpohodlnější způsob studia —

DOMA NEBO V KANCELÁŘI

LEKTOR JEN PRO VÁS

OD 500,- KČ ZA LEKCI

→ 1. LEKCE ZDARMA

Váháte jestli je výuka přes internet to pravé i pro vás?

Rozhodně ano!

Pohodlně a odkudkoliv

Máte nepravidelnou pracovní dobu? Jezdíte často na služební cesty? Jste doma s malými dětmi? S námi můžete studovat jazyky opravdu odkudkoliv, stačí k tomu jen kvalitní internetové připojení.
}

Ušetříte spoustu času

Už se nebudete muset po práci či po škole rychle přesouvat do jazykové školy nebo za lektorem. Naše hodiny si dopřejete v čase, který vám nejvíce vyhovuje a neztratíte ani minutu!

Lekce na míru

Zaměření a celý průběh lekce se řídí přesně podle vašich potřeb. Chcete složit jazykovou zkoušku? Chystáte se na studijní či pracovní pobyt? Toužíte dětem rozšířit obzory? Na základě vašich požadavků vám sestavíme kurz, se kterým budete maximálně spokojeni a který vám umožní dělat viditelné pokroky v krátkém čase.

Za investované peníze dostanete víc

Během každé lekce budete intenzivně komunikovat. Už žádné čekání až na vás přijde řada. Studijní materiály vám elektronickou cestou vždy včas pošleme. Získáte tak přístup k několika titulům učebnic najednou.
P

On-line studijní skupiny

Po zahájení kurzu vám podle úrovně znalostí jazyka bude umožněn přístup do internetové studijní skupiny. Tady na vás čeká mnoho zajímavých interaktivních materiálů jako jsou videa, písničky, pestré grafiky, autentické poslechy a další. Naše moderní a zábavné výukové materiály výrazně posílí vaši motivaci a příjemně zpestří studium.
POJĎTE DO TOHO S NÁMI! → 1. LEKCE ZDARMA

— NAUČÍME VÁS —

NĚMECKY

PORTUGALSKY

ČESKY

— V KURZU PRO —

DOSPĚLÉ

  • od 18 do 99 let
  • pro začátečníky i pokročilé
  • příprava k mezinárodním jazykovým zkouškám
  • příprava na ERASMUS+ a další studijní pobyty
  • intenzivní kurz před pracovním pobytem
  • specializovaný kurz podle oboru (lékaři, informatici…)
  • osvojení základů jazyka na dovolenou
  • a nebo jen tak pro radost

TEENAGERY 11+

  • doučování žáků a studentů
  • příprava na přijímací zkoušky
  • příprava k maturitě
  • intenzivní kurz před zahraničním pobytem
  • důraz na praktické využití cizího jazyka
  • zajímavosti z historie i současnosti cizích zemí
  • moderní materiály
  • zábavná forma výuky

DĚTI 7+

  • jazykové kurzy pro děti od 7 do 10 let
  • hravé osvojování cizího jazyka
  • postupné získávání pestré slovní zásoby
  • říkanky, písničky, pohádky…
  • pozitivní zážitek z učení
  • poutavá témata
  • rozvíjení schopnosti porozumět a reagovat v cizím jazyce přiměřeně věku
  • výuka cizího jazyka pro domškoláky
  • prohlubování znalostí cizího jazyka u dětí, které nějaký čas pobývaly v zahraničí (pracovní pobyt rodičů)

— CENÍK —

30min. (děti 7+)

300,- Kč

45min.

480,- Kč

60min.

575,- Kč

60min. (2 os.)

750,- Kč

V ceně lekcí je zahrnuta 1. lekce zdarma a otestování úrovně znalostí cizího jazyka pomocí rozřazovacích testů. Cena také zahrnuje všechny potřebné studijní materiály v elektronické podobě a přístup do uzavřené e-learningové skupiny na Fb s dalšími interaktivními materiály přesně odpovídající vaší jazykové úrovni. Během každé lekce budete mít jen pro vás lektora s vysokoškolským diplomem, který ale ještě navíc udržuje každodenní kontakt s vyučovaným jazykem, chodí do divadla a nakupovat v zemi, kde se tímto jazykem mluví, poslouchá rádio, setkává se s přáteli a vodí tam do školky či školy své děti. Zkrátka je naprosto dokonale obeznámen jak s jazykem, tak i s kulturním, historickým, geografickým, politickým, ekonomickým, gastronomickým… prostředím dané země. Naši lektoři jsou tak přímo „nabiti“ informacemi, které jsou připraveni vám či vašim dětem při lekcích němčiny, portugalštiny nebo češtiny předat. V neposlední řadě mají osobní zkušenosti s bilingvní a multilingví výchovou a jsou plně kvalifikovaní i pro výuku vašich dětí.

— My jazyky nejen učíme, my jazyky žijeme! —

CHCI KURZ → 1. LEKCE ZDARMA

→ při zrušení výuky méně než 12 hodin před jejím začátkem je hodina považována za odučenou a účtuje se
→ kurzovné se hradí bankovním převodem nebo platbou přes platební systém PayPal

— OD NAŠICH STUDENTŮ —

Kristýna, 23 let, studentka architektury

„Přípravný kurz němčiny ke zkoušce „Goethe – Zertifikat C1“ byl perfektní. Opakovaně jsme procházely všechny části zkoušky a já tak mohla dokonale natrénovat požadované dovednosti. Lektorka mi ze své vlastní zkušenosti dala skvělé tipy, co a jak přesně studovat, abych ve zkoušce uspěla. Studijní materiály jsem také dostala „až pod nos“ a lekce jsem si mohla naplánovat tak často, jak jsem chtěla. Pro všechny, kdo se chystají na zkoušku, kurz rozhodně doporučuji – certifikát mám v kapse! :-D“

Tomáš, 49 let, podnikatel

„S kurzem portugalštiny přes Skype jsem velice spokojený. Každá lekce je vždy pečlivě připravena a výuka probíhá opravdu efektivně. Již za pár měsíců jsem mohl vést jednoduchou konverzaci se svými dlouholetými obchodními partnery a přáteli v Portugalsku. Po letech odkládání se mi konečně podařilo splnit si svůj sen, domluvit se portugalsky. Ve studiu i nadále pokračuji. Výuka přes internet mi maximálně vyhovuje, mohu absolvovat lekce ať už jsem doma nebo na cestách v zahraničí.“

Radek, 29 let, informatik

„Individuální kurz němčiny mě rychle posunul k mému cíli. Velice přínosná pro mě byla i konverzační témata o životě v zahraničí a o konkrétních místech v Německu a Rakousku, kde lektorka sama dlouhodobě pobývala. Součástí lekcí byl také trénink pracovních pohovorů a vyplňování různých formulářů na úřadech. Kurz rozhodně doporučuji, cítím se teď mnohem lépe připraven.“

Tereza, 13 let

„Němčina ve škole mě moc nebaví, ale lekce na počítači jsou super. Lektorka mi vždycky všechno dobře vysvětlí a nestydím se jí ptát jako ve škole před ostatními. Taky společně vybíráme témata na příští hodinu. Pořád mluvím já nebo lektorka na mě, to se se školou vůbec nedá srovnat. Slovíčka i gramatiku si tak mnohem víc procvičím a lépe zapamatuji.“

Leona, 41 let, učitelka angličtiny

„Pro kurz portugalštiny přes Skype jsem se rozhodla hlavně z praktických důvodů. Při práci a rodině se mi nechtělo ještě docházet do jazykové školy. Takto se učím portugalsky přímo z obýváku a děti už se o hodiny začaly také zajímat. Portugalsko je naše oblíbená destinace pro dovolenou. Už se těším, až tam v létě otestuji nově získané znalosti.“

Romana, 32 let, marketingová specialistka

„Lekce němčiny přes internet nemají chybu. Pracujeme se zajímavými tématy, gramatiku lektorka dokáže vždy dokonale vysvětlit a dostanu k dispozici ještě spoustu dalších materiálů k procvičování a samostudiu. Doma, se svým oblíbeným čajem, si po náročné práci dokážu hodiny mnohem lépe užít.“

Matěj, 16 let, student gymnázia

„Lekce portugalštiny přes Skype mi koupila mamka k Vánocům. Prý, že jsem stejně pořád na počítači, tak ať se aspoň něco naučím :-P. Portugalština je úplně jiná než angličtina a němčina, které mám ve škole. Líbí se mi jak zní a rád si pouštím portugalské písničky a videa. Hodně takových odkazů a materiálů je ve studijní skupině na Fb. Lektorka je skvělá, vždycky mi vypráví i svoje zážitky ze života v Portugalsku. Dokonce bydlela na Azorských ostrovech a všechny je procestovala! Po maturitě bych chtěl jet s kamarády do Portugalska zkusit surfovat!“

Kryštof, 7 let

„Na hodiny němčiny se pokaždé těším. Paní učitelka je moc fajn a vždycky jsem zvědavý, co nového budeme dělat. Maminka Kryštofa: Hodiny přes Skype byly nápad mého muže, já sama byla na začátku dost skeptická. Musím ale říct, že to jde skvěle. Kryštof je nadšený, opravdu se hodně naučí, protože lektorka s ním neustále komunikuje a já si mezitím můžu vypít v klidu kávu.“

Eva, 27 let, lékařka

„Po studiu medicíny jsem se rozhodla absolvovat specializaci v Německu. Jelikož pracuji v nemocnici na směny, byl pro mě on-line kurz němčiny přes Skype jasnou volbou. Naprosto úžasné je, že lektorka dokáže výuku zaměřit vždy tak, abych kromě zlepšování gramatiky a všeobecných slovíček postupně získávala i specifickou slovní zásobu ke svému oboru. Doufám, že budu moci brzy pracovat ambulantně a získám tak mnohem více profesních zkušeností.“

Honza, 21 let, student biologie

„Přípravný kurz portugalštiny na studijní pobyt ERASMUS byl jedním slovem super. Díky zkušené a profesionální lektorce jsem si rychle osvojil základní gramatiku a velké množství slovíček. Hodiny byly vždy výborně připravené a všechny materiály jsem dostal na e-mail. Naprosto nadšený jsem byl z možnosti získat konkrétní informace o studiu na Madeiře, kde lektorka 1 rok pobývala a studovala. Mohl jsem se jí zeptat úplně na všechno, od zápisu předmětů přes nejlepší výlety až po noční život.“

Martin, 34 let, manager

„S kurzem němčiny přes internet jsem byl moc spokojený. Lektorka byla velice profesionální, milá a trpělivá. Hodiny byly vždy zajímavé a výborně strukturované. Nikdy před tím jsem výuku přes Skype neabsolvoval a po pár lekcích už bych neměnil. Tento způsob studia vřele doporučuji všem, kteří se chtějí učit německy a při tom nemají čas docházet za lektorem.“

Monika, 33 let, na rodičovské dovolené

„Kurz portugalštiny přes Skype jsem dostala od svého muže a musím říct, že jsem nadšená. Nemusím nikam docházet, mám chvíli čas jen pro sebe a také opravdu dobrý pocit, že se při dětech učím něco úplně nového. Je to pro mě obrovská psychická relaxace a slovíčka si opakuji při vaření nebo uklízení už úplně automaticky. Lektorka je velice inspirativní a má vše výborně připravené. Na každou lekci se vždy moc těším!“

Lukáš, 10 let

„Hodiny němčiny přes Skype mě moc baví. Učím se hodně nových slov, zpíváme písničky a baví mě si je ještě po hodině pouštět jen tak. Učitelka je moc hodná a veselá. Nejvíc se mi líbí, že pořád mluvíme a nemusím čekat až na mě přijde řada jako ve škole.“

Helena, 30 let, návrhářka interiérů

„On-line kurz němčiny byl pro mě rozhodně dobrou investicí. V každé hodině byla vždy zahrnuta jak nová gramatika, tak konverzace a ještě jsem se dozvěděla spoustu praktických informací o životě v Německu.“

Nuno, 23 let, student medicíny

„Tip učit se češtinu pro cizince přes internet mi dal jeden kamarád. Jestli se mi podaří medicínu na Univerzitě Karlově dostudovat, rád bych si v Česku udělal i specializaci. Nejlepší je, že lektorka mluví plynně portugalsky a tak mi češtinu dokáže perfektně vysvětlit z pohledu Portugalce a klidně i v mé mateřštině, pokud se do české gramatiky hodně zamotám.“

PŘEKLADY

— jsme kvalifikovaní specialisté na kurzy němčiny, portugalštiny a češtiny —

Poskytujeme kvalitní odborné překlady i jazykové korektury přeložených textů. Konečnou revizi cílového textu vždy provádí rodilí mluvčí.

STANDARDNÍ PŘEKLADY

Tyto překlady z portugalštiny, němčiny či češtiny jsou vyhotovovány ve standardním čase. Termín dodání hotového překladu vždy záleží na typu a rozsahu zdrojového dokumentu.

EXPRESNÍ PŘEKLADY

Tyto překlady jsou vyhotovovány přednostně. Podle požadavků zákazníka a typu a rozsahu zdrojového textu se stanoví nejrychlejší možný termín dodání překladu. Od těchto skutečností se odvozuje i odpovídající cena.

Expresní příplatek: do 24 hodin +50%
do 48 hodin +30%

ODBORNÉ PŘEKLADY

Překladatel těchto textů musí být zároveň i odborníkem v oboru, ze kterého zdrojový text pochází.
Právní překlady (smlouvy, dohody, žaloby, předpisy…)
Technické překlady (manuály, návody, příručky…)
Obchodní překlady (prezentace, PR zprávy, korespondence …)
Ekonomické překlady (výroční zprávy, audity, výběrová řízení …)

PŘEKLADY S NOTÁŘSKÝM OVĚŘENÍM

Tento překlad je spolu s ověřenou kopií zdrojového dokumentu certifikován úředním dokladem (od portugalského notáře nebo právníka), který oficiálně stvrzuje prohlášení překladatele. Překladatel se zavazuje, že vyhotovil dílo, jež v jiném jazyce věrohodně odpovídá předloženému originálu.

PŘEPISY AUDIO NEBO VIDEO NAHRÁVEK

Věrně pro vás přepíšeme jakýkoli zvukový formát z portugalštiny, němčiny či do těchto jazyků z češtiny.

KOREKTURY

Dokonalost překladu z němčiny či portugalštiny je dosažena obsahovou, gramatickou a stylistickou harmonizací. Korektury u nás provádí vždy rodilí mluvčí cílového jazyka.
Pojďte do toho s námi → nezávazná kalkulace

Proč investovat a zaplatit si překlad od profesionála?

Díky vysoké kvalitě přeložených textů z portugalštiny, němčiny či naopak překladů do němčiny či porgugalštiny, se vyhnete možným nedorozuměním a dalším komplikacím. Můžete se s čistou hlavou věnovat jiným záležitostem. S profesionálním překladem dosáhnete lepších výsledků. Zaručíme vám, že cizímu textu správně porozumíte a tak i vhodně zareagujete. Nikdy vám neslíbíme nic, co neumíme opravdu splnit.

Jak to funguje?

Zdrojový text → překlad → přeložený text → jazyková revize → 1. verze → technická revize → 2. verze → ukončení → cílový text

Každý text určený k překladu má svá specifika, proto jsme schopni přesnou cenu a termín dodání překladu určit jen po shlédnutí konkrétního dokumentu. Překlady účtujeme podle počtu přeložených slov. Pro vaši představu: 1 stránka má asi 250 slov. Rádi vám zdarma a v krátkém čase cenovou kalkulaci vyhotovíme.
NEZÁVAZNÁ KALKULACE CENY PŘEKLADU
→ Poskytujeme 10% množstevní slevu při zpracování více než 40 normostran (1NS/250 slov ) v jedné zakázce.

— O NÁS —

Jsme kvalifikovaní specialisté na němčinu, portugalštinu a češtinu.

Máme za sebou:
Tisíce odučených hodin on-line
Stovky přeložených normostran
Desítky spokojených klientů
Pět let na trhu
Jeden společný cíl

Zkuste to s námi

POPTÁVÁTE KURZ?

13 + 7 =

POPTÁVÁTE PŘEKLAD?

3 + 14 =

TELEFON

+420 608 932 106
+351 962 039 216

WEB

EMAIL pro jazykové KURZY:
classes@galopa-lingua.com

EMAIL pro PŘEKLADY:
translation@galopa-lingua.com

Web:
https://galopa-lingua.com

 

Copyright GALOPA LINGUA - on-line kurzy a překlady | NĚMČINA | PORTUGALŠTINA | ČEŠTINA © 2018 Všechna práva vyhrazena | Created by nastartujto.cz